跳至主要内容

博文

目前显示的是 二月, 2023的博文

第一次去日本公司领取、返还入札仕様書——完整流程与经验总结

最近因为工作需要，我第一次独自前往一家公司的办公室，办理入札仕様書（招标规格书）的返还与领取。 虽然整个过程并不复杂，但真正经历之后才发现，很多细节如果没有人提前告诉你，第一次去还是会有些紧张。因此想把这次的经历整理下来，希望能给以后第一次办理类似业务的人提供一些参考。 本文仅记录我此次前往某家公司办理入札仕様書业务的实际经历。不同发标单位、政府机关或企业的办理方式可能有所不同，请以对方规定为准。 出发前 这次的任务有两个： 返还上一份入札仕様書 领取新的入札仕様書 出门前，我准备了： 入札仕様書 名片 当时我认为这样就足够了。 后来才发现，还有一样东西我误以为不用带。 到达公司 这家公司并不是可以直接进入的。 办公区域的大门一直处于关闭状态，需要使用门口的内线电话联系工作人员，由对方确认后开门。 我拿起电话后说道： お世話になっております。 株式会社○○の○○です。 入札仕様書を返却しに来ました。新しい入札仕様書を受け取りに来ました。 工作人员确认后，很快帮我打开了大门。 进入办公室 进入办公室后，我向工作人员简单打了招呼： お世話になっております。 随后便开始办理资料交接。 整个过程没有想象中的复杂，也没有长时间的商务寒暄。 返还入札仕様書 原本我以为，把入札仕様書交给工作人员，返还手续就结束了。 实际上并不是。 工作人员告诉我： 入札仕様書最后一页有一张返却记录表，需要填写完成后，返还手续才算正式完成。 也就是说，仅仅把资料交回去是不够的。 这一点如果第一次办理，很容易忽略。 领取新的入札仕様書 完成返还手续后，工作人员把新的入札仕様書交给了我。 就在这时，又提醒了我另一件事情。 其实， 資格証明書我之前已经提交过一次。 因此，我误以为之后领取新的入札仕様書时，就不需要再携带了。 工作人员告诉我： 資格証明書并不是第一次提交之后就一直有效，而是每次领取新的入札仕様書时，都需要再次出示。 由于这是我第一次没有携带，对方这次没有追究，仍然让我领取了新的入札仕様書。 不过，对方也明确说明： 今后每一次领取新的入札仕様書，都必须携带資格証明書。 这也成为我以后必须记住的一项固定流程。 整个过程其实没有想象中困难 在出发之前，我最担心的是： 门口电话应该怎么说？ 敬语会不会说错？ 会不会因为不会商务敬语而出问题？ 要不要准备很多寒暄？ 真正经历之后才发现，这些担心其实没...
发表评论
阅读全文

How to work in Family Mart? (Catalog)

Catalog: [1] How to work in Family Mart? (1. Important words)｜ファミリーマートでアルバイトをするには？（その1 - 重要な言葉） [2] How to work in Family Mart? (2. Menu)｜ファミリーマートでアルバイトをするには？（その2 - メーニュー） [3] How to work in Family Mart? (3. Operation of cash register)｜ファミリーマートでアルバイトをするには？（その3 - レジの操作） [4] How to work in Family Mart? (4. Details)｜ファミリーマートでアルバイトをするには？（その４ - 詳細） Details: How to work in Family Mart? (A. 途中集金) How to work in Family Mart? (B. 宅配便を渡す) How to work in Family Mart? (C. 宅配便のお手伝い) How to work in Family Mart? (D. QUO Card) How to work in Family Mart? (E. 廃棄時間) How to work in Family Mart? (F. メルカリ) How to work in Family Mart? (G. 雑誌時間チェック) How to work in Family Mart? (H. たばこの種類)
发表评论
阅读全文

How to work in Family Mart? (H. たばこの種類)

Generally speaking, there are three types. 大きく分けて3種類あります。 If you don't look at the label, just judge from the appearance of the cigarette: 無地→Regular（レギュラー） ○→Capsule menthol（カプセル　メンソル） 書いた文字→Menthol（メンソル） Cigarettes in Family Mart - 1 Cigarettes in Family Mart - 2 Yes, there are three main types. And the customer's favorite cigarettes are テリアのメンソル and テリアのミント. Other customers often order cigarettes, such as Seven Star's soft , Lark , Marlboro, and  Camel. You don't need to remember all cigarettes because they usually order them.
发表评论
阅读全文

第一次关于塑料瓶回收的注意项

环状物需要剪掉丢弃吗？ 答：NO。 一般来讲，也就是扔掉瓶盖和贴纸，然后把瓶子踩扁。 扔掉瓶盖留下的环 来源根据： https://www.youtube.com/watch?v=MBv-IQ8bpDI https://youtu.be/MBv-IQ8bpDI?t=55 结论来讲，这个环，最终是会被分离掉的，所以不用担心。
发表评论
阅读全文

2023年3月日本回国核酸检测相关

简介 根据大使馆的说法，任何一家日本合法检测机构都可以。 新宿区的话，试过的成功的案例，一般都是在 【木下グループPCR検査センター】 谷歌地图： 注意 回国 必须是PCR检查 ，不接受抗原检查。 该检查所需要预约，网站URL: https://covid-kensa.com 带护照的报告需要加1000日元。*（注意一定要带护照编号的证明） 因为是48小时的证明，从采样开始，到登机之前，请算好时间。 例如第一天下午4点半的检查，大概会在第二天的下午1点半出结果，以电子邮件的形式，在my page上面，需要你去便利店打印。 微信小程序 海关旅客指尖服务 请提前填报入境信息，获取黑码。 最新政策 取消健康码申报 填写《出入境人员海关健康申报》 起飞前48h内进行一次核酸检测 取消入境后集中隔离及核酸检测 回国流程 提前预定机票行程，预约核酸检测 起飞前进行48h核酸检测（建议直飞） 收到核酸检测阴性报告后，进入《出入境人员海关健康申报》申报结果，建议至少还要打印2张核酸检测纸质报告以备用。 落地时需填写《海关入境申报卡》，乘机的时候会发给乘客。 *（以上信息具有时效性，最后编辑时间为2023-02-10，请酌情参考）
发表评论
阅读全文

第一次日本留学中途回国 - 再入国许可相关

再入国许可的取得，机场有案内。*（这个不需要担心） 离境的时候，出示给中国海关的，主要就是 在留卡 和 护照 。*（入学许可书并不必要） 机票，可以买转机香港或者韩国的，并没有问题。如果实在有疑问可以打电话问航空公司。*（当然直飞是最好的你不怕贵的话）
发表评论
阅读全文

第一次在日本便利店工作

这里贴个链接： https://www.livinginjapanasaforeigner.com/2023/01/how-to-work-in-family-mart-catalog.html 这里是具体在Family Mart到底要做什么。 这些是我用英文写的，如果有不懂的地方可以直接留言或者发邮件给我。 一般来日本留学是需要具备一定的英文能力的，因为日语本身很多外来词就来自英语。
发表评论
阅读全文

How to work in Family Mart? (G. 雑誌時間チェック)

The issue date of this magazine is written in brackets, and the issue date of the next magazine is generally not written in brackets. Example 1 Example 2 Generally, if you need to confirm whether the magazine is up to date, you only need to compare whether the current date is between the two dates.
发表评论
阅读全文

第一次直接在日本就职需要什么？

一、日语 最重要的是你的日语。 N1合格是理所当然。如果你在过来日本之前N1还没有合格，抑或国内考过N1没有合格，想着过来合格N1，我告诉你，你大概率还会合格不了。 N1的难度远高于N2，而且如果在你N2没有掌握80%的知识情况下很难合格N1。最主要的原因还是你过来日本之后会被很多其他的事情扯掉心思，没有精力静下心去学习。根据前辈们的经验，你最起码会在语校待1年或以上。 二、综合素质 你的品性 、 道德 、 临场应变能力、给人的印象。 为什么我甚至不把技术放在第2位，那是因为如果你想在日本会社工作。真正要学会的，反而不是特别强的能力。 你是否能和同事们融洽相处、 交流能力 怎么样？你得扪心自问一下。 因为你对面试官来讲，【第一印象】非常重要，因为没有其他任何【可以保证】的东西，除了能测试你的【交流能力】【语言组织能力】，和从【第一印象】所认知到的【性格】。 会社是一个组织，各部门之间需要协调，好的沟通能够事半功倍，但如果差的沟通很有可能造成灾难性的结果，这也是日本公司为什么要把你的【沟通能力】放到了第一位考察。【技能】什么的，其实以后都可以学。 三、技能 你有国际认证的技能证书还好。 但一般来讲，在日本就职，稳妥需要【日本学历】。 这里的需要，就是以最普通级来说的。（肯定有不需要日本学历的会社，这个你问日本人也会得到这样的答案，可是那样的会社，反而可能只招日本人或者在别的地方钻牛角尖） 因此，最好是有日本的学历。 这里最容易取得的还是专门学校的专门士学历。（注意这个学历中国是不认的） 一般专门学校毕业后，颁发专门士的证书，这个在日本就职是有含金量的。其次，其实在专门学校第二年4月开始的时候就应该开始就职活动了，内定之后次年4月毕业入职。一般都是走这样一个流程。 学校一般会有校招，但要分学校。 四、我的建议 在语校的日语，很难提升。（或者说简直是笑话） 一般留学生都是进了学部（大学院，专门学校）之后的几年，才真正意义上和日本同学接触，真正开始磨练语言。 【直接就职】这种行为我觉得无异于【自杀】。 真的，如果你日语真的能在如此短的时间之内达到能进【日企】的程度，那什么事情都难不倒你。 可是，我们一般考虑普通人的情况。 假设你匆匆忙忙找了个【华人派遣】，这样真的好吗？ 所以最稳妥的做法是 升学 ，升学你才能进入日本人的 新卒序列 。 而且只能去大手。因为中小企业一般不招外...
发表评论
阅读全文