跳至主要内容

博文

目前显示的是 七月, 2022的博文

【实操指南】2025 年日本在留卡「邮送受领」完整流程手册

(基于 2025 年 12 月实际操作经验) ⚠️ 时效说明 本文基于 2025 年 12 月 日本出入国在留管理厅(入管) 「在留期间更新 / 在留资格变更(邮送受领)」流程整理。 费用、信封规格、邮政规则 未来可能调整 , 请务必结合当年官方通知使用 。 一、适用场景说明 本文适用于以下情况: 通过 在留申请在线系统 收到「 審査完了,请邮寄材料 」的邮件 选择 邮送方式领取新在留卡 需要自行准备: 手数料纳付书 收入印纸 回邮信封 / レターパック 简易书留寄送 二、你最终需要做的「三件事」 (不包含“收到新卡后交给公司/负责人”的步骤) ① 准备并填写【手数料纳付书】 下载 PDF(不是费用说明页) 👉 https://www.moj.go.jp/isa/content/930002833.pdf 打印后填写: 右上角: 申请受理编号 右下角: 本人姓名 在指定的「収入印紙贴付栏」内: 贴 5,500 日元的收入印纸 可以是 两张或多张 不重叠、不消印 📌 5,500 日元适用于: 2025 年 4 月 1 日以后提交的在留期间更新 / 资格变更申请 ② 准备回邮用【レターパック】 可以使用: 青色:レターパックライト(430 日元) 或红色:レターパックプラス(更稳,但非强制) 回邮用 레타ーパック: 提前写好“收件人地址” 可写:本人住址 或 公司地址 不要封口 可 对折一次 (标准做法) 📌 官方邮件只写「レターパック」, 没有指定必须 Plus,也没有写必须本人签收 。 ③ 用【简易书留】寄给入管 把以下 3 样东西一起放入一个 A4 用信封 : 手数料纳付书(已贴印纸) 当前持有的在留卡 正本 回邮用 레ターパック(对折) 信封要求: 角2 或 角4 都可以 两者都能放 A4 入管、邮局 没有尺寸指定 用你手上的那个即可 到邮局柜台说一句话: 「簡易書留でお願いします。」 不用自己贴邮票 ,柜台现场付款即可 三、关于信封与地址的所有问题(一次说清) 1️⃣ 外寄信封(你 → 入管) 宛先(正中央): 〒135-0064 東京都江東区青海2-7-11 東京港湾合同庁舎 9階 東京出入国在留管理局 オンライン審査部門 オンライン申請手続班(おだいば分室) 发件人(左上或背面): 可以写 本人住址 也可以写 公司地址 只要是 真实可收件地址即可...

What is "住民票"? - About "residence certificate" in details

Q&A Q: What is " 住民票 " in Japan? A: " 住民票 " means the  certificate of residence . It records the citizen's whereabouts and residence changes, which should be registered 14 days before or after moving into the new address. In principle, " 住民票 " is written according to the registration items on the  residence card . Before 2012, only Japanese people applied for " 住民票 ," but after July 12, international students can also apply. Still, they also need not do it. Because, in general, it is more beneficial to keep a  residence card  or a passport !  AND Please note that what you actually get is only a copy of the actual Residence Certificate . We also called the copied paper " 住民票 "; Q: Why do you need it? A: Suppose you are doing significant business in Japan, such as taking a driver's license test, taking a job, or changing careers. In that case, you must apply for it and then hand it over to the office to prove your legal ident...

Guide "to" VS. "on" VS. "for", which is correct?

In general, guides are "to" whatever they describe , whether this is an action or a thing:  A guide to living in Japan A guide to the City of Tokyo A guide to 21st-century Performance art​ However, the form that the guide is published in , whether it is a book, a web page, an article, or anything else, would usually use "on":  An essay on the City of Kanagawa A book on building your own nuclear weapons A web page on 21st-century Performance artists "For" is used to say who the guide is aimed at , not what it describes:  A guide for juveniles A guide for car owners​  A guide for Single Moms I would be a little surprised to see something like "A guide for building your own space rocket," where "for" indicates purpose, and "A guide for seventeenth-century Flemish art" would be wrong. Yes, the preposition after "guide" must be followed by a specific purpose if you want to use "for," so I still recommend you to ...

The most challenging part of Japanese: VOLITIONAL VERBS 意志動詞 VS. NON-VOLITIONAL VERBS 無意志動詞

Note: Japanese Volitional verbs should be distinguished from verbs' volitional forms . Before reading, please check this if you don't know what 他動詞 and 自動詞 are: https://www.livinginjapanasaforeigner.com/2022/08/the-confusing-part-of-japanese.html In conclusion: Transitive verbs  are volitional  verbs, and non-volitional verbs are  Intransitive verbs . 他動詞⇒意志動詞 無意志動詞⇒自動詞 Details  Difference between volitional verbs and non-volitional verbs Words without potential form  all use the form of "ない" to directly indicate "cannot." Words with potential forms  are just like common words; they use the potential form's "ない" form to mean cannot. These two kinds of words are not  Transitive verbs  or  Intransitive verbs . (to be exact, it is the difference between volitional verbs and non-volitional verbs ) For example: 「届ける」VS.「届く」 "届ける" refer to someone delivering something. (With people's participation) "届く" refers to those that c...

How can I write a letter in Japanese? Description of the writing format of Japanese letters.

Introduction In Japan, although the writing method of personal letters is free, there are specific format requirements when writing formal letters . Writing a letter according to the format is also to express your respect and sincerity to the other party. In order not to let your letter make the other party feel impolite, let's learn the writing format of Japanese letters ~ During the period of daily Japanese language development, the use of the expressive association is called "「頭語(とうご)」" (literally, ' head language '), "「拝啓(はいけい)」," and "「謹啓(きんけい)」." A greeting about climate or season will be added after head language , which can make the other party read the letter comfortably. In general, the head language will use "「拝啓(はいけい)」," and the corresponding peroration  is "「敬具(けいぐ)」." If you want to be more polite, for example, when writing some work letters, you will use "「謹啓(きんけい)」," and the corresponding conclusio...

How can I get a free Privacy Policy Generator?

Free Privacy Policy Generator? https://www.privacypolicygenerator.info/ This website seems to be a good choice. I made my own Privacy Policy on it. It is very friendly to personal websites. If you are not a company, at least there is no problem choosing this one. And they also give the HTML version: <h1>Privacy Policy for livinginjapanasaforeigner.com</h1> <p>At livinginjapanasaforeigner.com, accessible from https://livinginjapanasaforeigner.com, one of our main priorities is the privacy of our visitors. This Privacy Policy document contains types of information that is collected and recorded by livinginjapanasaforeigner.com and how we use it.</p> <p>If you have additional questions or require more information about our Privacy Policy, do not hesitate to contact us.</p> <p>This Privacy Policy applies only to our online activities and is valid for visitors to our website with regards to the information that they shared and/or collect in livingi...

Privacy Policy for livinginjapanasaforeigner.com

At livinginjapanasaforeigner.com, accessible from https://livinginjapanasaforeigner.com, one of our main priorities is the privacy of our visitors. This Privacy Policy document contains types of information that is collected and recorded by livinginjapanasaforeigner.com and how we use it. If you have additional questions or require more information about our Privacy Policy, do not hesitate to contact us. This Privacy Policy applies only to our online activities and is valid for visitors to our website with regards to the information that they shared and/or collect in livinginjapanasaforeigner.com. This policy is not applicable to any information collected offline or via channels other than this website. Our Privacy Policy was created with the help of the Free Privacy Policy Generator . Consent By using our website, you hereby consent to our Privacy Policy and agree to its terms. Information we collect The personal information that you are asked to provide, and the reasons w...

Matcha Almond Pudding with Green Tea Sauce

Matcha Almond Pudding without Green Tea Sauce This is just the original appearance on the table. 1 You can see that this is a bit light green pudding-like Tofu. To be honest, I have forgotten whether Tofu is sweet, but I clearly remember that Tofu is very tender. 2 The wolfberry on it is sweeter than Tofu. 3 But I wonder how this shape is made. And because it is a bean product, why is its taste infinitely close to pudding? This is really amazing! Matcha Almond Pudding with Green Tea Sauce I poured Matcha sauce on the Tofu, and it looked more beautiful. 4 Wow, the fifth picture is the best shooting angle, I think. 5 The overhead angle looks good but is slightly smaller than the whole picture. 6 Moreover, Matcha sauce tastes lovely, and its sweetness is close to condensed milk. Click here to see more about Ichiran Ramen.

Blogger custom domain redirection not working? Maybe you missed something. - About Cloudflare DNS Settings

This case will show you how to resolve DNS on Cloudflare about Blogger. Since you found this, your problem may be that the "domain.com" cannot be redirected to the subdomain of "www.domain.com." Generally, we choose URL redirecting rather than directly resolving "domain.com." Especially Blogger even has a switch to redirect directly. First, please check whether there are two records in the DNS settings of Cloudflare. These two records are the two CNAME records Blogger asked you to add at the beginning.  One is the CNAME defined by Blogger for verification purposes, and the other is a URL corresponding to your "www." They may look like these: Name: gvblqrscfa24t    Content: gv-mapcmu4pcr2d4z.dv.googlehosted.com Name: www      Content: ghs.google.com Please be careful; it's not "ghs.googlehosted.com," "let alone "ghs.googlehost.com.""I just didn't input it correctly. So I tried many methods. And they must be ...

The Ultimate Guide To Ichiran Ramen: A Delicious and Unique Dining Experience

Introduction If you are new to Japan, Ichiran Ramen will be a good choice for you. Ichiran Ramen is very particular. For example, they require freshly cooked Ramen to be brought to the guests within 15 seconds. Their secret spicy sauce is said to be a mixture of more than 30 ingredients, so I generally recommend twice the spicy degree when ordering. And according to the general rules, they will ask you whether you want garlic or onions or not.  The most important thing they will ask is the hardness of the noodles. There are about five kinds of surface hardness: Extra firm , firm , medium , soft , very soft . I recommend  firm  Ramen, even though they recommend  medium . The color represents the softness and hardness of the Ramen. The waiter will give you a small plate, and its color is what I show now. The Kae-Dama metal plate So, let's go for steps.  Steps of eating Ramen in Ichiran Step1 Like other Japanese restaurants, Ichran uses vending machines to se...