跳至主要内容

第一次去日本公司领取、返还入札仕様書——完整流程与经验总结

最近因为工作需要,我第一次独自前往一家公司的办公室,办理入札仕様書(招标规格书)的返还与领取。 虽然整个过程并不复杂,但真正经历之后才发现,很多细节如果没有人提前告诉你,第一次去还是会有些紧张。因此想把这次的经历整理下来,希望能给以后第一次办理类似业务的人提供一些参考。 本文仅记录我此次前往某家公司办理入札仕様書业务的实际经历。不同发标单位、政府机关或企业的办理方式可能有所不同,请以对方规定为准。 出发前 这次的任务有两个: 返还上一份入札仕様書 领取新的入札仕様書 出门前,我准备了: 入札仕様書 名片 当时我认为这样就足够了。 后来才发现,还有一样东西我误以为不用带。 到达公司 这家公司并不是可以直接进入的。 办公区域的大门一直处于关闭状态,需要使用门口的内线电话联系工作人员,由对方确认后开门。 我拿起电话后说道: お世話になっております。 株式会社○○の○○です。 入札仕様書を返却しに来ました。新しい入札仕様書を受け取りに来ました。 工作人员确认后,很快帮我打开了大门。 进入办公室 进入办公室后,我向工作人员简单打了招呼: お世話になっております。 随后便开始办理资料交接。 整个过程没有想象中的复杂,也没有长时间的商务寒暄。 返还入札仕様書 原本我以为,把入札仕様書交给工作人员,返还手续就结束了。 实际上并不是。 工作人员告诉我: 入札仕様書最后一页有一张返却记录表,需要填写完成后,返还手续才算正式完成。 也就是说,仅仅把资料交回去是不够的。 这一点如果第一次办理,很容易忽略。 领取新的入札仕様書 完成返还手续后,工作人员把新的入札仕様書交给了我。 就在这时,又提醒了我另一件事情。 其实, 資格証明書我之前已经提交过一次。 因此,我误以为之后领取新的入札仕様書时,就不需要再携带了。 工作人员告诉我: 資格証明書并不是第一次提交之后就一直有效,而是每次领取新的入札仕様書时,都需要再次出示。 由于这是我第一次没有携带,对方这次没有追究,仍然让我领取了新的入札仕様書。 不过,对方也明确说明: 今后每一次领取新的入札仕様書,都必须携带資格証明書。 这也成为我以后必须记住的一项固定流程。 整个过程其实没有想象中困难 在出发之前,我最担心的是: 门口电话应该怎么说? 敬语会不会说错? 会不会因为不会商务敬语而出问题? 要不要准备很多寒暄? 真正经历之后才发现,这些担心其实没...

The Ultimate Guide To Ichiran Ramen: A Delicious and Unique Dining Experience

Introduction

If you are new to Japan, Ichiran Ramen will be a good choice for you.

Ichiran Ramen is very particular. For example, they require freshly cooked Ramen to be brought to the guests within 15 seconds. Their secret spicy sauce is said to be a mixture of more than 30 ingredients, so I generally recommend twice the spicy degree when ordering.

And according to the general rules, they will ask you whether you want garlic or onions or not. 

The most important thing they will ask is the hardness of the noodles.

There are about five kinds of surface hardness:

Extra firm, firm, medium, soft, very soft.

I recommend firm Ramen, even though they recommend medium.

The color represents the softness and hardness of the Ramen. The waiter will give you a small plate, and its color is what I show now.

The Kae-Dama metal plate

So, let's go for steps. 


Steps of eating Ramen in Ichiran

Step1

Like other Japanese restaurants, Ichran uses vending machines to sell food vouchers.

So as long as you can use the vending machine, there is no problem.

Ichiran's vending machine

Put the money in and press the button. But note that you must order Ramen because all the side dishes are prepared for Ramen.

I recommend you add "Extra Sliced Pork (4 pieces)," "Dried Seaweed (2 pieces)," and "Kikurage Mushroom."

Step2

Since you have chosen the food you want to eat, now you should take your food vouchers to your seat. (Don't forget your change.)

Table showing available seats

You will see a display with numbers and Kanjis on it. When you see a Kanji "空" next to the number, it means that the seat with this number is empty. You can sit there and enjoy Ramen.

As shown in the photo, seat 3 is empty. You can go to seat 3.

Step3

Now is your final decision.

Order Sheet

Such a piece of paper will appear in front of you. You need to circle what you want with a red pen.

Ichiran has recommended to you in advance what you should choose as a beginner, but I recommend this:

My favorite choices

Only in this way can you eat the best Ramen. And it's better to add more mashed garlic.

I know you will say this is my favorite, but it will become unpleasant if you choose the lightest taste. I have eaten Ichiran's instant noodles. The taste is fragile, and the most important thing is that there is no garlic.

Once done, press the button at the left-bottom corner of "CALL US" and submit the food voucher and form to the waiter/waitress.

(Note that you don't need to tip. There is no tradition of receiving tips face to face in Japan. Tips are actually included in the vouchers.)

Step4

I know it may take 2 or 3 minutes for the Ramen to reach you. You can take the cup at the top right to drink some cold water during this period.

Chopsticks, cups, and wet tissues

Chopsticks and wet tissue are also placed with cups.

Faucet

Don't worry, cold water is free. You can drink as much as you like until you don't want to. And this is the best way to kill time, and eating Ramen after drinking cold water will be more delicious.

Soon, your Ramen will be served. 

Ichiran Ramen

You don't need to say a word during the whole process.

Step5

Then, start enjoying your Ramen!

The Ramen I recommend will look like this:

My favorite flavor

You will see a thick layer of oil on it, but it can cover the aroma of the whole porpoise soup. When you move the spoon, the fragrance spreads.

Of course, you can choose freely according to your own preferences.

I recommend you taste the soup before eating Ramen,  then consider mixing the spicy powder. Chili powder is a little sweet. It goes well with Ramen.

Please note that the secret chili powder is probably only available when you order Ramen at the beginning. When you order chili powder, it may not be the same. This is the 11 times spicy Ramen I ordered:

11 times spicy Ichiran Ramen

It looks spicy, but it's not spicy at all. The Japanese are very sensitive to the spicy feeling, so the spicy degree in the eyes of people in other countries is unacceptable in Japan.

So don't be afraid. Even if it's 20 times spicy, it's just like that. It's not as spicy as Indian curry at all.

How can I get Extra Ramen?

If you first bought "Kae-Dama" in the vending machine and chose Ramen with medium hardness, you will be given this small metal plate like this:

1/2 of Medium Noodle Refill 

Look, it's yellow. And you just need to put this small plate on "call us."

Put it on like this

Ichiran's special prompt music will ring. The waiter comes and takes your metal plate, then brings you Ramen.

The waiter usually knows the hardness of the Ramen you want just by looking at the color, so you don't need to care about the placement.

How can I order Extra side dishes?

There are many Extra Item Order Sheets on your right.

Extra Item Order Sheets

And here are four wooden signs for you to use to inform the waiter. 

wooden boards

Don't worry, you can't read Japanese. There is English on the back of the wooden board.

Now let's get to the point - "how to reorder additional dishes?"

My choices

Just like this, check the food you want, set the cash(preferably coins) on the paper, push these things to the front of the table, then press the button to call the waiter.

The waiter will check the amount of money you give and then help you drop the curtain. Wait a little time, and your order will be served. You can repeat this process indefinitely until you no longer want to eat.

Extra Item Order Sheet (updated)

But now, there seems to be no draft beer option from August 3, 2022.

Note: please don't throw coins into the metal plate because it's not the place for you to set coins.

About Extra Item Order Sheets

The side dishes are delicious.

Smoke-Flavored Stewed Pork

"Smoke-Flavored Stewed Pork"

I highly recommend this "Smoke-Flavored Stewed Pork," which has a strong meat flavor, and the waiter/waitress will give you a small pot of pepper powder.

Special pepper powder

If you order this, you'd better choose green onion (white) at first, because in this way, you can finally pour the meat into the Ramen soup, and it becomes like this:

Mix the "Smoke-Flavored Stewed Pork" with noodles and soup

OK, I've eaten the white onions, but doing so can make you simultaneously enjoy two kinds of delicious food.

Mashed Garlic

Mashed garlic is a good match for Ramen. 

Mashed garlic

Eating Ramen without mashed garlic will be a loss to you because it can make your Ramen and soup more delicious. Of course, I know that ladies should not want to eat this, because they will have bad breath, but they will also miss this delightful food.

If you don't mind mashed garlic, you'd better order one of these.

Osukaran Vinegar - ICHIRAN 's Original Premium Vinegar

Ichiran's unique vinegar is best to taste, which can make the taste of ramen soup more diverse.

Osukaran Vinegar - ICHIRAN's Original Premium Vinegar

Moreover, it really matches Ramen soup very well.

Kae-Dama(Noodle Refill)

Noodle Refill is like this:

Kae-Dama

They use a special bowlRRamenld ramen.

Rice-Koshihikari Special Selection

And please don't forget to order rice. The "Rice-Koshihikari Special Selection."

Rice-Koshihikari Special Selection

Pour rice into the soup.
 
Pour rice into the soup 2
 
Let the soup thoroughly soak the rice.

Eating rice and soup with a spoon simultaneously is an ultimate enjoyment, and it is also one of the things that eating Ichiran Ramen must do. It's really delicious.

Finish rice and all the soup

I like its taste very much and eat it thoroughly every time.

There may be a more delicious way to enjoy it. Usually, I like to do this:

My favorite way to eat

I prefer to fill a bowl with "Extra Sliced Pork (8 pieces)" and then put eggs and rice in the middle.

In this way, you can enjoy the mixture of egg yolk, rice, pork, and soup, which can simply bring you to heaven.

Dessert

Yes, it also belongs to the "Extra Item Order Sheet," or you can just order it at vending machines the first time.

It has nothing to do with Ramen, but as Ichiran's unique flavor, I want to introduce it.

I want to pick out and write about it because it's delicious!

Its name is "Matcha Almond Pudding with Green Tea Sauce."

Matcha Almond Pudding with Green Tea Sauce

Believe it or not, although it is called pudding, it is made of tofu and tastes precisely like pudding, which is impressive. Click here to see more.

Drink

Draft beer

Ichiran's draft beer is like this:

Asahi Iced draft beer 1

Asahi Iced draft beer 2
 
Asahi Iced draft beer 3
 
Asahi Iced draft beer 4

It can be said to be the second most expensive thing you can order in Ichiran.

I don't know much about wine, but it tastes slightly sweet, especially its foam.

Shikaibicha ICHIRAN's Original Blended Tea

Shikaibicha ICHIRAN's Original Blended Tea

And actually, there is a tea to order, but that bottle is not much different from the tea sold in other places, so I won't introduce it. If you are interested, you can try that bottle of tea. It is said that it can help you lose weight.

Toilet

No matter which Ichiran you go to, there must be 12 toilet papers in its toilet, just like this.

12 toilet papers

 It is said that these toilet papers represent 12 constellations. The toilet is made of Panasonic brand and will open automatically as soon as you open the door.

Ichiran's Toilet

The flush button is on your right.

Flush

Although it will automatically open the toilet lid, it can't flush automatically, which is a little strange. (Even the light was turned on when you came in.)

But Ichiran in other places is not like this. Each Ichiran is different. If you have a chance to come to Ichiran, it's good to go to its toilet because it's interesting.

Ichiran official mobile app

You may have noticed a piece of paper in almost each of my photos that tell about how to use Ichiran Ramen's official app. If you eat Ichiran Ramen now, you can still see these papers on every table.

Next Blog, I will introduce How to use the Ichiran App in detail, which can help you save money.

Have a nice day!

Secret Menu

You have two hidden selections for the order sheet:

  1. Circle two types of green onion at the same time.
  2. Write Kanji "別皿" on the Garlic row.

Like this:

Secret Menu

In this way, you will get maximum enjoyment.

"別皿" means that you ask the staff not to put the garlic directly into the Ramen but to put it on a small plate separately.

2022.12.18:

I suggest that "こってり度" would be better off choosing "基本."

评论

  1. Is there anywhere to buy the vinegar? It was delicious!

    回复删除

发表评论

此博客中的热门博文

第一次了解厚生年金和国民年金的区别

首先,要理解这个区别的话,先得理解年金体系。 日本年金体系,硬要说的话是分成三个阶段: 第一阶段,满20岁的普通人,你需要交【国民年金】。 第二阶段,作为会社员,你需要交厚生年金,【 厚生年金 】里面包含了【国民年金】。 第三阶段,究极阶段,企业年金,但是私有,包含厚生年金以及一大堆乱七八槽的。 第1号被保险者:20岁以上60岁未满农业者,自营业者,学生,无职者。 第2号被保险者:会社员、公务员等等。 第3号被保险者:被第2号被保险者扶养,并且年收130万未满,并且20岁以上60岁未满。

《第一次在日本周末去取钱存钱需要注意的时间段》|ゆうちょ & 三菱UFJ手数料完全对比

结论来讲,你可以选择周六09:00~14:00干完这事情。 🎯结论: 必须出门的时间段 🟥 周六 9:00~14:00 之间出门取钱,使用ゆうちょATM(邮局或FamilyMart等)。这个时间段是唯一“全免费”的窗口。 🟥 周六 9:00~14:00 是唯一可以同时免费完成「三菱取钱」➜「ゆうちょ存钱」的时间段。 到了周六下午很难说你能找到免费的。

第一次就职后【国民健康保险】向【会社的健康保险】的变更

必要书类: 新的保险证书的copy 护照,在留卡的copy 国民健康保险证 放进【長3】信封,贴上84日元的邮票,然后寄送。 【長3】信封默认25g以内84日元,50g以内94日元。 【長3】的大小是A4纸对折可以放入的。サイズ (120x235mm) 书类发送到【区役所医疗保险年金课】。(当然根据你所在的城市可能会有所不同,但方法和地址一般会和新的保险证送来) 注意:你不可以使用之前没有使用过的【回收用】信封。(那个只是用来回收卡片的) 这次你需要,自己贴邮票,自己写地址,同时注意别忘了写上发件人(自己)的地址,以防止邮票料金不够的情况发生。